Нагиса Аои
И рождаю ловушки ума, как будто не знаю, что придумала бездну сама и вела себя к краю.
На высокой скале видно тысячи звезд,
В холодной пещере можно встретить змею.
Разделишь чужую радость - умножишь свою,
А ищешь врагов - непременно найдешь.

Я принимаю тебя, словно горное озеро, отражая великие тени,
Камень, упавший на дно, становится прозою, оставляя круги на воде.

И пускай полыхает гроза и становится алым темный лес, отраженный в воде.
Ты всегда найдешь меня там, где высокие скалы.
Там, где тысячи звезд в темноте.